:23:00
Ahora, usted nunca ha tenido
esa oportunidad conmigo.
:23:03
Tomemos esto
como un regalo de Dios.
:23:07
Y parece, aquí es
otro regalo de Dios.
:23:11
Ohhh, bien, por qué es eso
¿un regalo de Dios?
:23:15
El conejo todavía está en un pedazo,
y usted y su papá era Año del Conejo.
:23:19
Yo siempre pensé que era Año del Dragón, por lo menos
en todos, esas esteras de lugar de restaurante chinas.
:23:23
No, no, no. Lars tiene 1939 años.
Usted tiene 1963 años.
:23:26
- Ésos son ambos años del conejo.
- Realmente, yo nací en 65.
:23:32
- No haga usted piensa que yo sé ¿cuándo mi propio hijo nació?
- 'Curso que usted hace, Valerie.
:23:37
Espere que me haría dos años
más viejo que yo pensé que yo era. ¡Estupendo!
:23:40
¿- Cómo? ¿Cómo eso es? ¿- Usted sabe eso que? Yo puedo
aclarar esto con una llamada telefónica a la oficina.
:23:45
¿- Sí, por qué usted no se asegura? Esto realmente-Él el tipo de
monstruos yo fuera. ¿- La mamá, por qué esos automóviles están aquí?
:23:50
¡- Eh, muchachas, mirada que está aquí!
¿- Lo que pasó a sus animales de vaso?
:23:53
Oh, éstos son mis gemelos
de mi tercer matrimonio.
:23:56
- Ésta es Jane, y ésta es Sandra.
- Hola.
:23:59
- Éste es su medio hermano, Mel. - Él simplemente
parece gusta Tío Freddie. ¡- Oh, hombre!
:24:03
- Mire su nariz.
¿- Lo que es tan cómico?
:24:05
¿- Lo que es tan cómico?
- Él simplemente parece gusta Tío Freddie.
:24:09
Sí, él hace.
¿Por qué yo no vi eso?
:24:12
Oh, Tío Freddie. Yo me adulo.
¿Como qué él está?
:24:14
Él realmente es dulce-natured. Él simplemente es
esa cosa rara. ¿Qué usted llama él?
:24:17
- " Frateurist. "
- Sí, él es un frateurist.
:24:19
¿- Frateurist? ¿Qué es eso? - Usted la friega
contra las personas en los lugares públicos atestado.
:24:23
- Eso es cómo yo me encontré Mel.
¿- En serio?
:24:26
- No, ella está embromando.
- Esto no es algo que embromar sobre.
:24:28
- Sí. Él fue a encarcelar para él.
- Oh. ¿- Él puede venir a la playa?
:24:32
- Oh, miel, yo no pienso él tiene tiempo por eso, Jane. ¿
- Por qué no?
:24:35
- Nosotros estamos en los exámenes finales del voleibol. -
Él puede llevar uno de mis camisas. - Oh, sí, déle una camisa.
:24:38
- Nosotros bajaremos a la playa. Esto es- ¡- Usted
las muchachas! - Nosotros estamos en el campeonato.
:24:42
- Oh, tripule, usted debe tener
estado allí ayer. - Estupendo. Uh-huh.
:24:43
- Estaba asombrando así. - Era el punto
del fósforo. - El punto del fósforo.
:24:46
- Yo subí para la púa. - Ella subió para
la púa. - Cerrado a. Permítame hablar.
:24:49
- Para que yo subí para la púa. - Era tan
intenso. Ella subió para la púa- ¡- Cerrado a!
:24:52
¡- Las muchachas, las muchachas, se tranquilizan!
- Escuche, yo, yo, yo no creo esto...
:24:56
pero se hay
un error terrible, terrible.
:24:59
Y Valerie
no su madre, Mel.