1:03:02
Yo quiero que Mel sepa lo que pasó, o
él nunca creerá que nosotros nos preocupamos de él.
1:03:05
¿- Hacia qué usted está colgando que para?
- Usted está sosteniendo hacia él.
1:03:09
- Yo no estoy sosteniendo hacia nada. - Yo estoy permitiéndole
ir. - Uh, usted está sosteniendo hacia estas cosas.
1:03:12
Uh, dígale. Prosiga, dígale.
Yo no cuido. Prosiga.
1:03:14
Así, Mel, usted sabe que nosotros éramos viviendo en
San Francisco, ¿y era el medio años sesenta, el derecho?
1:03:18
- Uh-huh, sí. - Y nosotros éramos la parte
de un mismo el grupo progresivo de artistas...
1:03:22
- y había una venda al centro de
él. ¿- Una venda? ¿Wh-Wh-qué venda?
1:03:27
Jerry García, el blah, el blah, el blah.
1:03:30
¡Yo estoy tan enfermo de esta historia del fucking!
1:03:33
¡Es tan aburrido! Usted ha sido
¡diciéndolo durante años! ¡Déjelo!
1:03:42
- No le gusta cuando yo cuento esta historia. ¿
- Lo que pasó con Jerry García?
1:03:45
- Nada. - Nada pasó con Jerry García,
pero Richard y yo fuimos a la prisión-
1:03:48
- El derecho-el Derecho después de que usted nació.
- Y por eso nosotros teníamos que regalarlo.
1:03:50
¿- Usted fue a la prisión?
- Oh, no se estigmatice por él.
1:03:54
- No era un crimen serio.
- Oh, Dios, era nada.
1:03:56
- No incluso un crimen.
- Era absolutamente nada.
1:03:59
- Al lado de nada, realmente.
- Menos de nada. Téngalo en la vida, usted sabe, como, manejado...
1:04:01
unas millas encima del límite de velocidad,
¿o algo así?
1:04:03
- Sí, efectivamente.
- Estaba menos de eso.
1:04:06
Si usted acelera, y-usted sabe,
usted podría herir a alguien.
1:04:08
- Esto es- - Para que, era
usted-usted ¿se encarceló por manejar?
1:04:10
- No, no, no. No, allí no era ningún impulso.
Yo intenté- ¿- Cómo ellos consiguieron eso?
1:04:13
Yo soy, yo soy, yo soy, uh-
Yo lo siento, yo estoy totalmente perdido aquí.
1:04:23
- Hola.
- Hola.
1:04:25
- Aquí, yo saldré de su manera. ¡Aah!
- Ooh.
1:04:27
¿- Qué usted está haciendo?
- Oh, yo no sé. ¿Qué yo hice?
1:04:30
- Oh, no, no. Es de acuerdo. Relaje. Relaje.
- No, tenga cuidado. Usted-
1:04:32
- Yo-Usted podría herir sus dedos.
- El reloj cómo usted-
1:04:35
- Los alaridos.
- Sh-
1:04:38
- Yo soy tan torpe.
- No, usted no es.
1:04:41
Usted sabe, yo tengo éstos,
el uh, éstos, éstos-
1:04:43
- tres impresiones italianas en
casa que yo guardo, uh- - Mm-hmm.
1:04:46
Yo no sé qué hacer-
si yo debo idearlos yo...
1:04:48
- o quizá yo debo tómelos a alguien más. -
Yo, uh-yo habría-yo habría tómelos al forjador.
1:04:51
¿- Sí?
- Sí, bien-
1:04:53
- Tan quizá ése es lo que yo haré. Yo pienso
que-Sí. ¿- Usted quiere tomar una ducha?
1:04:57
- No, prosiga.
¿- No, yo quiero decir juntos?