:12:00
- ¿Qué te parece?
- Es una broma.
:12:03
¿Qué?
:12:04
Te está engañando.
:12:06
Es un viejo truco de magia,
usar dos cabinas.
:12:10
Y te lo creíste.
:12:11
- Espera. Eso no fue...
- ¿Almorzamos juntos?
:12:14
Escucha, eso no fue un truco de magia.
Estaba ahí, lo vi.
:12:24
Claro.
:12:26
Que pase.
:12:29
Debiste causarle una buena impresión.
:12:31
¿Qué quieres decir?
:12:32
Tu mago te ha seguido hasta acá.
:12:39
Soy Stathis Borans,
director de la revista "Partículas".
:12:42
- Seth Brundle.
- Sé quién es.
:12:45
Escuche, ¿por qué no usan los dos
mi despacho?
:12:48
Tengo que irme.
:12:49
Si tiene planeado
hacer desaparecer algo, dígamelo.
:12:54
Tengo a una redactora
que ya no me sirve.
:13:01
No perdió nada de tiempo.
:13:04
No me estoy haciendo más joven.
:13:08
¿No le impresionó su cinta?
:13:12
Cree que me está engañando.
:13:17
Excelente.
:13:18
Sí, bueno, a ver qué piensa la gente
de la revista "Omni".
:13:22
No, escucha, Verónica.
:13:26
Vine aquí para decirte
la palabra mágica.
:13:30
- ¿Sí?
- Hamburguesa.
:13:38
Llevo trabajando solo demasiado tiempo.
:13:42
Tengo muchas ganas de hablar
sobre lo que estoy haciendo.
:13:46
Pero si esto se hace público ahora...
:13:49
Verónica, me matará.
:13:52
La gente de Bartok me matará,
mis colegas me matarán.
:13:56
- Aún no está listo.
- Parece funcionar muy bien.
:13:59
No, falta algo importante.