:12:00
bani ºi tot ce mai am nevoie.
:12:02
Vãd cã au destui bani pentru
a cumpãra droguri.
:12:06
Nu mã simt în largul meu sã
vorbesc despre asta, D-nã.
:12:12
O sã-þi pun o întrebare, bine ?
Nu te supãra, este important.
:12:16
Bine.
:12:18
A existat vreo relaþie sexualã
între tatãl tãu vitreg ºi tine ?
:12:27
- Ascensorul sus.
- Vino, iubitule.
:12:29
- Suntem terminaþi.
- De ce râzi ?
:12:32
Ne-am ars.
:12:35
O, nu-mi luaþi fiica !
Vã rog !
:12:38
Dacã þii aºa mult la ea, de ce
nu faci ºi tu curat pe aici ?
:12:41
Fac curat, D-le.
:12:43
Cu excepþia zilelor când sunt
foarte stresatã.
:12:45
Sora mea a murit acum
trei luni în Washington,
:12:48
- ºi încerc sã-mi revin cu methadonã !
- Iei methadonã ?
:12:51
Îmi daþi, vã rog, o þigarã ?
:12:54
- Þi-am spus sã-þi þii gura.
- Daþi-i vã rog o þigarã.
:12:57
- Vã rog.
- Eºti supãratã pe mine ?
:12:59
Scumpo ?
:13:01
Nu sunt supãratã, mamã
:13:03
Te rog, nu fi supãratã.
Vino ºi îmbrãþiºeazã-mã.
:13:07
Vino. N-o sã te vãd pentru
multã vreme, scumpo.
:13:10
Vino.
:13:13
O, scumpo !
:13:16
Îmi pare atât de rãu,
ursuleþule.
:13:18
Îmi pare atât de rãu.
:13:22
Mã mai iubeºti ?
:13:25
- Te iubesc, mamã.
- Eu te iubesc ºi mai mult.
:13:32
Dã-o aici.
:13:42
Vrei sã iei...
:13:45
Spune-i rahatului ãstuia sã-ºi
ia genunchiul de pe gâtul meu !
:13:47
Pa, Ramona !
Te iubesc !
:13:53
Te iubesc !
:13:58
Fereºte-i capul.