:53:04
Nu þi-e teamã cã vei fi tratatã
ca un adult pentru crimã ?
:53:08
Vanessa, motivul pentru care
ne aflãm aici
:53:10
este pentru a-þi da ocazia
sã-þi schimbi depoziþia.
:53:15
Adicã sã devin o mincinoasã,
nu ?
:53:19
Uite, fetiþo, coopereazã cu noi,
:53:22
fiindcã în momentul ãsta suntem
cei mai buni prieteni pe care îi ai.
:53:25
Da, da, sigur.
:53:27
- Nu crezi cã suntem prietenii tãi ?
- Vreþi sã mã distrugeþi.
:53:31
Ascultã, n-am spus cã nu
vreau sã vorbesc.
:53:33
Poate cã nu am spus ce aþi
vrea voi sã auziþi.
:53:37
O sã vorbesc, în regulã, dar dupã
aceea pot sã-mi sun logodnicul ?
:53:42
De acord ?
:53:45
Bine. Nici o problemã.
Acum, vorbeºte.
:53:48
Ce vreþi sã ºtiþi ?
:53:50
A spus D-nul Wolverton
cã el este ucigaºul I-5 ?
:53:54
Nu a negat cã ar fi.
:53:57
- Nici eu nu am spus cã sunt I-5.
- Mda.
:53:59
Dar nici nu aþi spus cã mã veþi
ucide cu un brici
:54:02
ºi cã apoi veþi face sex
cu trupul meu mort.
:54:04
Dl. Wolverton þi-a spus asta ?
:54:06
Da, chiar dupã ce mi-a
tãiat pãrul.
:54:09
Apoi mi-a spus cã fac parte dintre
cei numiþi de el "gunoi uman".
:54:12
Apoi l-am întrebat dacã el este
asasinul ºi a zâmbit foarte mândru.
:54:16
Ai acum ocazia sã-þi
cureþi conºtiinþa.
:54:20
Am spus adevãrul...
:54:22
iar adevãrul este etern.
:54:25
Vanessa Lutz.
:54:29
Tot nu ne-ai spus ce cãuta
acel pistol la tine ?
:54:34
Voiam sã-l vând pentru a-mi
finanþa cãlãtoria.
:54:37
ªi ai sfârºit împuºcând un tip care a
avut decenþa de a-þi oferi o cãlãtorie.
:54:42
Da, exceptând partea cu decenþa.
:54:45
Când te-ai decis sã-l jefuieºti ?
Înainte sau dupã ce l-ai împuºcat ?
:54:48
Perversul îmi era dator pentru
spaima pe care am tras-o.
:54:52
- De ce nu l-ai denunþat ?
- Voiam s-o fac.
:54:54
Dar el spunea cã va fi cuvântul
lui împotriva cuvântului meu,
:54:57
cã nu va pãþi nimic iar eu voi
ajunge sã fiu din nou adoptatã.