:55:01
În afarã de asta, ºtiam cã dacã-l
las sã plece va ucide altã fatã.
:55:05
ªi m-aº fi simþit vinovatã.
:55:07
ªi nu aº fi putut trãi cu vina
asta. Niciodatã.
:55:11
Nici vorbã.
:55:12
De ce eºti aºa de convinsã cã
n-o sã te credem ?
:55:16
Fiindcã vin din sistem ºi odatã
ce ai fost acolo,
:55:19
nimeni n-o sã te mai creadã
vreodatã.
:55:21
Cam aºa stau lucrurile.
:55:23
Spune-ne ce probleme
ai avut cu legea.
:55:25
E scris totul în dosarul meu.
:55:27
Vreau sã aud de la tine.
:55:31
Bine.
:55:35
Pe când eram tânãrã am avut
probleme cu furtul din magazine.
:55:39
Am fost prinsã ºi...
:55:41
judecãtorul m-a trimis într-un
grup de terapie
:55:44
pentru fete care erau bãnuite
a fi cleptomane.
:55:46
De câte ori te-au arestat pentru
furt din magazine ?
:55:49
De 7 ori.
:55:52
Altceva ?
:55:56
Ce spun acum pare grav, dar nu
este atât de grav pe cât pare.
:56:02
Mi-am dat seama mai târziu cã
am probleme cu stãpânirea furiei.
:56:06
Dar am scãpat de problema asta.
:56:08
Rãspunde la întrebare.
:56:11
În Texas, poliþiºtii au spus
cã am dat foc acelui hambar.
:56:16
Ai fost arestatã pentru
incendiere ?
:56:18
Da dar nu a fost nimeni rãnit.
N-a fost mare lucru.
:56:21
Judecãtorul ar fi putut chiar
sî mã felicite pentru recordul meu,
:56:24
fiindcã ar fi trebuit sã merg
la un alt grup de terapie,
:56:26
al adolescentelor bãnuite a fi
piromane.
:56:30
Dar...
:56:32
judecãtorul a fost schimbat,
ºi lucrurile au rãmas aºa.
:56:37
De câte ori ai fost arestatã
pentru incendiere ?
:56:41
De trei ori.
:56:45
Bine. Altceva ?
:56:46
Haide, Vanessa.
Spune-ne.
:56:51
Solicitant.
:56:54
Toate astea le fãceai natural, nu ?
:56:56
Hei, Mike.
:56:59
Ce vrei sã spui ?