:38:01
Co to k sakru znamená?
:38:04
- Co?
- Øekls, e jsem "idiot".
:38:06
- Neøek.
- Ale øekl.
:38:08
Øekls, e pokud se nebudu
chovat "jako idiot."
:38:10
- Tím vlastnì øíká, e jsem se choval jako idiot.
- Vem si práek...
:38:13
- aby ses uklidnil.
- To jsi myslel...
:38:15
- ale to druhý taky.
- Teï na to není èas, Richie.
:38:19
- Kalu na ty podìlaný poldy! Pøed chvílí
jsi mi øekl, e jsem "idiot".
- Richie--
:38:23
- Taková vìc by rozhodila i mrtvýho.
- Mohl bys ten hlas ztlumit?
:38:27
Nebo co?
:38:30
Co to bylo?
:38:33
Oh, to...
:38:35
je má dcera, je na záchodì.
:38:38
Øekl jste, e jste tu jen se synem.
:38:41
Ale, myslel jsem syna, dceru a sebe.
:38:47
Otevøte. Podívám se dovnitø.
:38:55
Co jsem kdy udìlal tak slabomyslnýho?
:38:57
- Chci to vìdìt. Øekni. Co to bylo?
- Teï na to není èas.
:39:00
Bylo to: kdy jsi sedìl a já tì
dostal z toho posranýho vìzení?
:39:03
To bylo slabomyslný?
No øekni. Nebo snad--
:39:11
Díky.
:39:27
- Jsem na záchodì.
- Otevøte, celní kontrola.
:39:30
Je otevøeno.
:39:36
Nevadím vám? Zavøete,
kurva, ty dveøe.
:39:42
Promiòte.
:39:56
Boe, to teda bylo!