From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:15:16
Johnny !
:15:20
Waar was je, Joaquin ?
:15:22
Ik dacht...
:15:25
... Chato zei...
- Wat zei die ?

:15:29
Hij zei dat...
:15:34
... dat hij de nieuwe baas was.
:15:37
Waar is Chato ?
- Bij de rivier. Met de anderen.

:15:41
Haal 'm.
:15:50
Ik geloof niet wat ze over je zeggen.
:15:55
Geloof 't maar wel.
:15:56
Maar je hebt me
meegenomen en geholpen.

:15:59
Zodat ze niet op me zouden schieten.
Ik had ongelijk.

:16:02
Waar gaan we heen ?
- Zeg dat nog 'ns ?

:16:06
Hoezo, 'wij' ?
:16:07
Jij gaat die kant op, en ik die kant.
Geen woord meer. Kop dicht.

:16:15
Je mag me slaan, als je wilt.
:16:19
Draai je maar om.
:16:55
Smeer dat er maar op.
:16:57
Heb je geen familie waar je heen kan ?

prev.
next.