:39:09
Ik ben Quixsla, ik zal jullie
naar je kamer brengen.
:39:15
John Newlie.
:39:18
John...
:39:22
En zij is...
:39:25
Mijn echtgenote. Mrs Mary Newlie.
:39:28
Aangenaam.
:39:48
Madrid deed dit.
:39:49
Ze moeten stoppen. Ze kunnen niet in
't donker rijden vanwege de coyotes.
:39:53
De dichtstbijzijnde pueblo is halve
dag rijden. Je kunt nergens stoppen.
:39:59
Er is een plek.
:40:03
Ze leeft nog.
:40:06
Ik maak 'm af.
:40:11
Stomme gringa, je hebt geen
idee wat je hebt ontketend.
:40:17
Neem 'r mee.
:40:46
Ik wil 'n glas van je beste spul.
:40:51
Wat 'n geluk dat ik deze plek vond.
:40:53
Toen ik 't zag liggen in 't donker
dacht ik dat 't zo'n...hoe heet dat ?