From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Ze leeft nog.
:40:06
Ik maak 'm af.
:40:11
Stomme gringa, je hebt geen
idee wat je hebt ontketend.

:40:17
Neem 'r mee.
:40:46
Ik wil 'n glas van je beste spul.
:40:51
Wat 'n geluk dat ik deze plek vond.
:40:53
Toen ik 't zag liggen in 't donker
dacht ik dat 't zo'n...hoe heet dat ?

:41:00
Een luchtspiegeling.
:41:02
Inderdaad, een luchtspiegeling.
Maar hier is 't, en levensecht.

:41:11
Prima. Ik wil er nog wel eentje.
- Eerst je eerste betalen.

:41:21
Ik zal je iets zeggen, vriend,
ik heb geen rooie cent.

:41:25
Maar ik heb iets veel beters.
:41:33
Dat is een borstel.
- Technisch gezien is 't een borstel.

:41:37
Maar deze is gemaakt van het
mooiste Andalusische hout...

:41:41
... met handgeplukte haren, zo uit
de manen van Andalusische paarden...

:41:47
... opgegroeid
in de Andalusische wouden.

:41:52
We hebben die rotborstels niet nodig.
:41:55
Ik trakteer de handelsreiziger
op een borrel.

:41:59
Dank u, meneer.

prev.
next.