:05:06
Du hast dich gekratzt.
:05:08
Nennst du den Mann einen Lügner?
:05:11
Ich sag nur, wenn ich mich gekratzt habe,
dann war es kein Zeichen,
:05:14
sondern allerhöchstens,
weil ich ´ne verdammte Scheißangst habe!
:05:17
Seth, der Kerl ist gerade auf dem Klo.
Ich könnte doch einfach zu ihm gehen,
:05:20
ihm in den Hinterkopf schießen und schon
sind wir weg.
:05:24
Sie haben von mir verlangt, daß ich mich
natürlich aufführe und das hab ich getan!
:05:28
Sie haben gesagt, werd ihn los.
Und ich tu mein Bestes.
:05:32
Du mußt noch besser werden.
Du mußt noch viel besser werden.
:05:36
Oder du wirst dich bald höllisch schlecht fühlen.
:05:41
Bleibt alle cool! Du, bleib cool!
:05:56
Ja. Ich komm morgen wieder.
:06:00
Heute nacht werde ich mich vor die
Flimmerkiste hocken und saufen wie ´n Walfisch.
:06:09
Halleluja! Du sparst wohl schon für deine Rente?
- Scheiße, ja.
:06:16
Hey!
:06:17
Hey! Was zum Geier hast du da gemacht?
:06:21
Ganz sicher nicht!
Sie müssen mir glauben! Ehrlich nicht!
:06:23
Als die geredet haben,
hat er die Worte ´´Hilf uns´´ mit den Lippen geformt.
:06:26
Sie verfluchter Lügner! Ich hab gar nichts geformt.
:06:30
Nicht! Hör auf damit! Was zum Geier
ist dein Problem, verdammt noch mal?!
:06:34
Seth! Er hat´s getan!
:06:36
Du konntest es nicht sehen,
du standest hinter dem Regal.
:06:41
Und ich hab genau gesehen, wie er so gemacht hat.
:06:45
Geh raus zum Wagen!
:06:48
Glaubst du mir?
:06:51
Glaubst du mir?
:06:56
Moment mal!
Das sagst du doch nicht einfach so, oder?
:06:59
Du glaubst mir doch?