:29:01
Aber meine Kinder werden
nirgendwo mit Ihnen hinfahren.
:29:04
Tut mir leid, Paps, ich brauche alle.
:29:07
Aber meine Kinder werden nicht mit Ihnen gehen!
Und dabei bleibt es!
:29:10
Dabei bleibt es nicht, Alter!
Wenn es nicht dabei bleiben soll.
:29:15
Dad.
:29:18
Los, setz dich! Setz dich!
Und du setzt dich jetzt da drüben hin!
:29:22
Na, mach schon! Los! Bewegung! Setz dich!
:29:30
Ich hab nicht viel Zeit für Erklärungen.
Machen wir es so kurz wie möglich.
:29:33
Du nimmst deine Kinder und
steigst in das Wohnmobil.
:29:35
Oder ich werde jeden einzelnen
von euch auf der Stelle erschießen!
:29:41
Also, was darf´s sein?
Ich will nur ´´ja´´ oder ´´nein´´ hören.
:29:47
Ja.
:29:53
Die Zeit ist um, Prinzessin, los geht´s!
:29:57
Okay, Rumtreiber. Treiben wir uns rum!
:30:13
Eine Frage, bitte.
:30:15
Was?
:30:18
Und wohin geht die Reise?
:30:20
Mexiko.
:30:22
Was gibt es in Mexiko?
:30:24
Mexikaner.
:30:28
Richie?
:30:29
Ja?
:30:31
Setz deinen Mundschutz ein!
:30:48
Ich knirsche mit den Zähnen.
:30:52
Wie heißen die?
:30:56
Scott und Kate. Wer ist das?