:48:14
Gibt´s hier auch was zu futtern, José?
:48:15
Das Beste in Mexiko.
:48:17
Irgendwie bin ich da mißtrauisch.
:48:21
Wir sitzen da drüben, schick ´ne Kellnerin,
damit wir was bestellen können, okay?
:49:22
Wenn du willst, daß die Schnecke da auf deinem
Schoß hockt, Kleiner, mußt du´s nur sagen.
:49:27
In Ordnung? Das spendier ich dann.
:49:31
Verzichte.
:49:33
Ist das gegen deine Religion?
:49:35
Nein, ich trinke.
:49:37
Ich trinke nur jetzt nicht.
:49:39
Bitte, dann bleibt mehr für mich.
Scott, was ist mit dir?
:49:42
Kate, wie steht´s mit dir?
:49:47
Das bedeutet ´´ja´´.
:49:49
Prostzeit, Kate!
:49:52
Los geht´s!
:49:53
Du schüttest ihn runter und
haust das leere Glas auf den Tisch. Okay?
:49:56
Eins, zwei, drei.