1:06:00
Jetzt werden wir noch diese
verfluchte Band erledigen.
1:06:03
Keine Einwände.
1:06:07
Fahrt zur Hölle, ihr Wichser, gute Nacht!
1:06:13
Verflucht!
1:06:31
Hey, Kumpel.
1:06:34
Tut mir leid, daß ich das alles versaut habe, Richie.
1:06:43
Es hätte dir bestimmt in El Rey gefallen.
1:06:47
Dort hättest du Frieden gefunden.
1:06:52
Ich liebe dich, Richie.
1:06:56
Ich liebe dich auch, Seth.
1:07:10
Geh mit diesem Pfahl auf meinen Bruder los, Biker,
dann werden Vampire dein Blut vom Boden lecken.
1:07:15
Er ist nicht mehr dein Bruder.
1:07:17
Das ist zunächst mal Ansichtssache,
und ich gebe einen Dreck auf deine Meinung.
1:07:20
Mann, seien Sie kein Narr!
1:07:23
Er wird uns alle töten.
1:07:25
Ja, halt´s Maul!
1:07:26
Geh schon! Beweg dich! Beweg dich!
1:07:44
Haltet ihn fest!
1:07:51
Richie...
1:07:54
hier ist der Frieden im Tod, den ich
dir im Leben nicht geben konnte.