1:07:10
Geh mit diesem Pfahl auf meinen Bruder los, Biker,
dann werden Vampire dein Blut vom Boden lecken.
1:07:15
Er ist nicht mehr dein Bruder.
1:07:17
Das ist zunächst mal Ansichtssache,
und ich gebe einen Dreck auf deine Meinung.
1:07:20
Mann, seien Sie kein Narr!
1:07:23
Er wird uns alle töten.
1:07:25
Ja, halt´s Maul!
1:07:26
Geh schon! Beweg dich! Beweg dich!
1:07:44
Haltet ihn fest!
1:07:51
Richie...
1:07:54
hier ist der Frieden im Tod, den ich
dir im Leben nicht geben konnte.
1:08:13
Du Scheiße, verflucht!
1:08:25
Seht, alles in Ordnung?
1:08:35
Bis auf die Tatsache, daß ich...
1:08:38
daß ich gerade einen hölzernen Pflock in
die Brust meines Bruders gerammt habe...
1:08:42
... weil er sich in einen Vampir verwandelt hat
- weißt du, ich glaube nicht an Vampire -
1:08:46
abgesehen von, von dieser dummen
Geschichte ist alles erste Sahne.
1:08:55
Es tut mir sehr, sehr leid.