:37:01
No puedo hacer eso, papá.
:37:03
Si tú no les dices,
lo haré yo.
:37:06
Escúchame.
Tú no vas a hacer absolutamente nada.
:37:12
Yo estoy a cargo.
Yo tomo las decisiones.
:37:14
El está a cargo.
:37:16
¡Yo soy el que está a cargo!
:37:20
Yo hago las jugadas.
:37:22
Tú respaldas esas jugadas.
:37:25
Necesito tu apoyo.
:37:29
Sígueme la corriente.
:37:34
¿Cuántos viajan con usted?
:37:37
Sólo mi hijo y yo.
:37:39
¿Cuál es su propósito en México?
:37:42
Vacaciones.
:37:43
Lo voy a llevar a ver
una corrida de toros.
:37:46
Van a registrar la camioneta.
:37:48
Si no actúas como un maldito orate,
estaremos bien.
:37:52
¿Qué significa eso?
:37:56
-Me llamaste orate.
-No es cierto.
:37:59
Dijiste que si no actúo como un orate,
implicando que lo he hecho.
:38:04
Cálmate.
Quise decir que actúes calmado.
:38:06
Eso quisiste decir,
pero también lo otro.
:38:08
Este no es el momento.
:38:10
¡Al carajo con esos cerdos!
:38:12
Me llamaste orate.
De donde yo vengo, eso no se tolera.
:38:17
Mantén baja la maldita voz.
:38:18
¿O qué?
:38:21
¿Qué fue eso?
:38:26
Fue mi hija en el baño.
:38:29
Dijo que eran sólo ustedes dos.
:38:34
Quise decir mi hijo,
mi hija y yo.
:38:38
Voy a subir.
:38:46
¿Qué fue lo más loco que he hecho?
Me da curiosidad.
:38:49
Este no es el momento.
:38:52
¿Fue cuando te estabas pudriendo
en la cárcel y te ayudé a escapar?
:38:55
¿Fue eso lo más loco? ¿Eh?