:37:01
.הם אף פעם לא משחררים
...כל שוטר יגיד לך
:37:04
,במצב כזה, אם יש לך אפשרות
.אתה הולך על זה
:37:07
,אני יודע שזה לא נראה ככה
.אבל אני יודע בדיוק מה אני עושה
:37:09
.אתה תצטרך לבטוח בי הפעם-
.אני לא יכול לעשות את זה, אבא
:37:12
.אם לא תגיד לשוטרים, אני יגיד
:37:15
תקשיב לא. אתה לא הולך לעשות
?כלום. הבנת אותי
:37:21
.אני מנהל את העניינים
.אני עושה את ההחלטות
:37:23
.הוא מנהל את העניינים
!אני מנהל את העניינים-
:37:25
!אבא-
!אני מנהל את העניינים-
:37:28
.ששש. אני עושה את המהלכים
:37:31
.אתה מגבה את המהלכים שלי
:37:34
.אני צריך את הכיסוי שלך
:37:38
.חפה עלי
:37:44
?כמה אתם
:37:46
.רק בני ואני
:37:49
?מה מטרת הביקור במקסיקו
:37:50
.חופשה, אני לוקח אותו לראות את
.קרב השוורים הראשון שלו
:37:55
.הם הולכים לחפש באוטו
...כל זמן שלא תתנהג
:37:57
,כמו משוגע
.נהיה בסדר
:38:01
למה לעזאזל
?אתה מתכוון
:38:04
?מה-
.כרגע קראת לי - משוגע
:38:06
.לא נכון-
.כן נכון-
:38:08
אמרת כל זמן שלא תתנהג
.כמו איזה משוגע
:38:11
רמזת שהתנהגתי
.כמו משוגע
?תקח כדור, טוב
:38:13
.רק התכוונתי שתהיה רגוע-
.כן, זה מה שהתכוונת-
:38:15
.אבל התכוונת גם לדבר השני-
.זה לא הזמן, ריצ'י-
:38:19
!היי--שיזדיינו השוטרים
.קראת לי משוגע
--אתה מוכן פשוט-
:38:24
,עכשיו, מאיפה שאני בא
.זה נקרא לעצור את הרכבת על הפסים
.דבר בשקט-
:38:27
?או שמה
:38:30
?מה זה היה
:38:33
...או, זה היה, אאהה
:38:35
רק-רק הבת שלי
.בשירותים
:38:38
חשבתי שאמרת שאתם
.רק אתה והבן שלך
:38:42
אממ, התכוונתי רק אני, הבן שלי
.והבת שלי
:38:47
.תפתח. אני עולה
:38:55
מה היה הדבר המשוגע
?'שעשיתי סת
:38:57
.אני סקרן. תגיד לי
?מה? מה זה היה
.זה לא הזמן ריצ'י-