From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Jel' je ubila neka pijandura?
:39:05
Ne. Bila je kišna noæ.
:39:11
Koènice nisu bile baš najbolje.
:39:15
Morala je naglo da ukoèi.
:39:19
Skliznula je s puta i poginula
:39:23
Je li odmah umrla?
-Ne baš.

:39:29
Bila je zaglavljena u olupini...
:39:32
šest sati pre nego što je preminula.
:39:36
Da.
Božja dela baš znaju da budu bolna, je li?

:39:43
Tako je.
:39:47
Je li prava?
:39:50
Da.
:39:52
Video sam ovo i ranije.
Moj drugar je proglasio sebe...

:39:56
sveštenikom svoje religije.
:39:59
Jedan od naèina da zajebeš poreznike.
:40:03
Jel i ti to radiš ili si pravi?
:40:07
-Pravi sam.
:40:11
Propovednik si?
:40:13
Bio sam sveštenik.
:40:17
Bio, kao "više nisam"?
:40:20
-Da.
-Zašto si se povukao?

:40:22
Mislim da sam veæ dovoljno intiman sa tobom.
:40:28
Nastavimo prijateljski, æale.
Ne budimo preosetljivi.

:40:36
Imaš pravo.
:40:39
Dosta ovog sranja sa upoznavanjem. U redu.
:40:41
Boli mene dupe za tebe i tvoju familiju.
:40:45
Možete da živite veèno,
a možete da umrete i ovog trenutka.

:40:50
Briga mene.
Brinem samo za...

:40:53
sebe, onog kopilana
tamo pozadi i za naš novac.

:40:58
Prevedite nas preko granice bez incidenata...

prev.
next.