From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Jel i ti to radiš ili si pravi?
:40:07
-Pravi sam.
:40:11
Propovednik si?
:40:13
Bio sam sveštenik.
:40:17
Bio, kao "više nisam"?
:40:20
-Da.
-Zašto si se povukao?

:40:22
Mislim da sam veæ dovoljno intiman sa tobom.
:40:28
Nastavimo prijateljski, æale.
Ne budimo preosetljivi.

:40:36
Imaš pravo.
:40:39
Dosta ovog sranja sa upoznavanjem. U redu.
:40:41
Boli mene dupe za tebe i tvoju familiju.
:40:45
Možete da živite veèno,
a možete da umrete i ovog trenutka.

:40:50
Briga mene.
Brinem samo za...

:40:53
sebe, onog kopilana
tamo pozadi i za naš novac.

:40:58
Prevedite nas preko granice bez incidenata...
:41:03
provedite noæ uz nas bez bežanja...
:41:08
i ujutro vas puštam da idete.
:41:11
Kako da znam da æeš održati reè?
:41:15
Ubedi me da govoriš istinu.
:41:17
Pazi seronjo,
jedino u šta treba da budeš ubeðen...

:41:21
jeste da si uz dvojicu
zaista opakih tipova...

:41:26
i ja ne želim da brinem
o vama cele jebene noæi.

:41:30
A i ti ne želiš da brineš o...
:41:33
namerama mog brata prema tvojoj æerki.
:41:38
Video si kako je gleda?
:41:40
-Da.
Nije ti se dopalo, zar ne?

:41:42
-Ne, nije.
Nisam ni mislio da jeste.

:41:45
Prevezi nas u Meksiko...
:41:47
nemoj pokušati da zbrišeš,
i tvojoj se æerki ništa neæe desiti.

:41:52
Ujutro vas sve puštam.
Imaš moju reè, Jacobe.


prev.
next.