:44:07
Razgovaraæemo kasnije?
:44:22
Samo ostani pozadi.
Krenite napred.
:44:41
Vreme je za ou.
Richie, vodi Kate u WC.
:44:44
Scott, sedi ovde pored svog oca.
Hajde. Bre!
:44:50
ta æe im reæi?
:44:55
Pojma nemam.
:44:58
Samo zapamti da je Kate na nianu.
:45:04
Ulazi.
:45:14
Jo jedan je èist.
-Idemo dalje.
:45:18
Ovo neæe uspeti, Sethe.
-Zavei. Uspeæe.
:45:24
Tata, ta æe uèiniti?
:45:28
Probaæu da preðem granicu.
:45:31
Tata, moraæe da kae da su pozadi
:45:35
Zaboravio si na sestru?
Tvrdim da je ovo loa ideja.
:45:42
Primio k znanju. Sad umukni.
:45:49
Proðite ovuda.
U redu je.
:45:51
Tata, poubijaæe nas.
Kada budu sa nama preli granicu...
:45:56
odveæe nas u pustinju,
i sve nas pobiti.
:45:58
Ako preðu granicu i uðu u Meksiko,
pustiæe nas da idemo.