:27:00
Oh, elnézést a tévedésért.
:27:04
- Mit akarnak? Pénzt?
- Pénzt is akarunk, de nem a tiédet.
:27:07
De mivel itt meleg a helyzet,
ebben segíthetsz..
:27:12
Mi..mi van itt?
:27:17
Bikini szépségverseny, épp most nyerted meg.
:27:21
Semmi baj drágám. És nem is lesz semmi baj.
:27:23
Hallgass a papára picinyem, ne csinálj hülyeséget.
:27:26
Namost!
Tottyanjatok vissza a seggetekre.
:27:29
Leülni.
:27:33
Nos, hol van a kocsikulcs?
:27:37
A kis asztalon.
:27:39
Jó. Akkor Richie, fogd a kulcsot és..
:27:41
hozd ide a lakókocsijukat.
:27:47
Richie, megkérhetnélek, hogy
kinyald a puncikám? Kérlek!
:27:53
- Uh, persze.
- Richie, hé!
:27:57
Nem akkor ha ráérsz. Most.
:28:10
Picinyem, menj vissza és öltözz fel!
:28:16
Három perced van. Ha késel szétlövöm
apuci fejét.
:28:19
- Megértetted?
- Igen.
:28:21
- És elhiszed?
- Igen.
:28:22
Azt jól teszed! Na menj!
:28:39
Nézze, ha a lakókocsi kell, csak vigyék el.
Menjenek.
:28:44
Nem ilyen egyszerû, papa.
:28:46
Utazgatunk egy kicsit.
:28:51
Nem, azt nem.
:28:55
- Tessék?
- Ha túszt akarnak, megyek én.