:34:44
Komolyan mondtad azt a motelban?
:34:49
Mit?
:34:53
A szobában.
:34:55
Komolyan gondoltad amit mondtál?
Vagy vicceltél?
:34:58
Mert ha tényleg azt szeretnéd akkor megteszem.
:35:02
Nagyon szivesen!
:35:05
De micsodát?
:35:07
Amire a motelban kértél.
:35:09
Mire kértelek?
:35:13
- Megkértél, hogy nyaljam ki...
- Richie.
:35:15
Szemmel tartsd õket, ne szóval.
:35:19
Nincs mirõl beszélgetnetek, tehát elég
a dumából.
:35:25
Majd megbeszéljük, oké?
:35:37
- Maradjon ott!
- Mozgás, gyerünk.
:35:52
Na kezdõdik a mûsor.
Richie, vidd a lányt a wc-be.
:35:55
Scott, gyere ide apád mellé.
Gyere! Mozogj!