:39:03
Grazie.
:39:20
- Sono in bagno!
- Apri la porta. Polizia Doganale.
:39:23
È aperto.
:39:28
Come si permette?
Chiudi la maledetta porta!
:39:34
Mi scusi.
:39:48
Maremma maiala, l'abbiamo scampata bella!
:39:56
Oh, baby, ce l'abbiamo fatta.
Siamo in Messico.
:39:58
Siamo arrivati in Messico,
maledetti pezzi di merda puzzolenti!
:40:02
Forza! Kate, vieni fuori.
Forza.
:40:09
A posto, ascoltatemi.
Ascoltatemi tutti.
:40:10
Lo so che vi ho fatto
attraversare l'inferno...
:40:12
e lo so che sono stato una
bella merdaccia.
:40:15
Ma da ora in poi avete
un posto nella mia lista dei ganzi.
:40:19
Scotty, dammi una mano con Richie.
Lo sdraiamo sulla poltrona là dietro.
:40:21
Jacob, tu continui a percorrere
questa strada...
:40:24
fino a che non raggiungi un'altra
strada chiamata Digallo.
:40:26
Appena raggiungi Digallo, gira questa
carretta sulla sinistra...
:40:29
e prosegui per un paio di miglia
fino a che non vedi un bar chiamato
{y:bi}"Titty Twister".
:40:33
Da ciò che ho capito
non ti puoi sbagliare.
:40:35
- E poi?
- E poi ti fermi...
:40:37
perchè è lì che vogliamo andare.
:40:52
Ascolta. Non farne un gran affare,
okay? Dai, sù!
:40:57
Ehi. Sei a posto?