:28:03
Ty, Gadżet, do łazienki, ubierz się.
:28:09
Masz trzy minuty, sekundę później
strzelę twojemu ojcu w twarz.
:28:12
- Rozumiesz?
- Tak.
:28:14
- Wierzysz mi
- Tak.
:28:15
I dobrze. Idź.
:28:32
Jeżeli chcesz camping, to bierz,
ale nas zostaw w spokoju.
:28:37
Nie będzie takie proste, Tatku.
:28:39
Pojedziemy na przejażdżkę.
:28:44
Nie ma mowy.
:28:48
- Powtórz?
- Weź mnie.
:28:54
Ale moje dzieci zostają.
:28:57
Przykro mi, Tatku, potrzebuję wszystkich.
:29:00
Sprawa stoi tak że dzieci nigdzie z tobą nie pojadą.
:29:03
Sprawa nie stoi, kurwa tak.
Stoi kurwa tak.
:29:11
Siadaj.
:29:14
Siadaj, rusz się.
:29:22
Nie mam czasu się z wami pieprzyć więc powiem jasno.
:29:25
Bierzesz dzieciaki do auta...
:29:28
albo was wszystkich zabiję, tu i teraz.
:29:33
Więc jak bedzie?
:29:36
Odpowiedź tak lub nie.
:29:40
- Tak.
- Twój tata jest w porządku. Właśnie ocalił wam życie.
:29:46
Koniec czasu, księżniczko, wyłaź.
:29:50
No to jazda!