:40:02
Chdźcie tu, Kate, wyłaź!
:40:09
W porządku, posłuchajcie.
:40:10
Wiem, że wpakowałem was w piekło
i wiem że byłem niezłym skurwielem.
:40:15
Ale od teraz jesteście moimi przyjaciółmi.
:40:19
Scotty, pomóż mi z Richiem.
POlożymy go z tyłu na kanapie.
:40:21
Jacob, jedź dalaej tą drogą...
:40:24
aż zobaczysz inną, nazwaną Digallo.
:40:26
Sręcisz tego wielkiego skurwiela w lewo...
:40:29
i pojedziesz nią parę mil
aż zobaczysz bar Titty Twister.
:40:33
Nie możesz tego przegapić.
:40:35
- A wtedy?
- Wtedy się zatrzymasz bo właśnie tam jedziemy.
:40:52
Posłuchaj. Nie rób z tego afery, dobra?
:40:57
W porządku?
:41:01
Tak myślę.
Co się stało?
:41:04
Nie wiem.
Zemdlałeś.
:41:06
- Tak?
- Powiedziałeś, że cię głowa boli...
:41:09
i padłeś na ziemię jak worek ziemniaków.
:41:11
- Serio?
- Uderzyłeś głową w kibel.
:41:14
Przestraszyłeś mnie jak diabli.
Na pewno wszystko w porzadku?
:41:19
Tak. Jestem tyko trochę zjebany.
:41:22
Powiem ci coś co rozjaśni
ci łeb w jednej chwili.
:41:27
- Co?
- jesteśmy oficjalnie Meksykanami.
:41:33
- Jesteśmy w Meksyku, kolego.
- Jesteśmy?
:41:35
Tak. Jedziemy teraz na randkę.
:41:37
W knajpie poczekamy na Carlosa.
:41:39
Kiedy przyjedzie, zabierze nas do El Ray.
:41:42
A wtedy będziemy się byczyć.
:41:47
Jak ci się to podoba?
:41:48
Zajebiście.
:41:52
- Gdzie moje okulary?
- Oh, one potłukły się jak upadłeś.
:41:59
- Kurwa, Seth! To moja jedyna para.
- Nie przejmuj się.