From Dusk Till Dawn
к.
для.
закладку.
следующее.

:20:01
these fugitives
within the next 48 hours.

:20:04
The bureau, local law enforcement
and the Texas Rangers have all joined...

:20:07
in forming a dragnet
to snare Seth and Richard Gecko.

:20:11
ls it safe to assume that because
of the death count involved...

:20:14
and the loss of life
of law enforcement officers...

:20:16
that the bureau, the Rangers
and the police force...

:20:19
are taking this manhunt personally?
:20:21
I would say that's
a very safe assumption.

:20:37
Shit, I was really worried.
Where the fuck you been, man?

:20:40
- Sightseeing.
- What'd you see?

:20:42
- The cops.
- Did you see the border?

:20:45
Yes, I saw the border.
What'd the TV say?

:20:47
They're gonna apprehend us
in about 48 hours.

:20:50
I gotta figure out a way to get us
across this goddam border.

:20:53
The longer we stay here, our lives
ain't worth shit. Here you go.

:20:58
We gotta get our asses
into Mexico tonight.

:21:01
Then Carlos is gonna meet us there
at the rendezvous tomorrow morning.

:21:03
Well, now, he and his boys--
both of them-- all of them--

:21:07
are gonna escort us
into El Rey, and--

:21:13
- Where's the woman?
- What?

:21:15
What do you mean, what? The woman--
th-the host-- the fucking hostage.

:21:17
Richard, where is she?
:21:21
- She's in there.
- What the fuck is she doing in there?

:21:24
Now, Seth, wait a minute. Seth.
:21:36
Richard, what's wrong with you?
:21:39
Before you flip out, okay,
let me just explain what happened.

:21:42
Yeah, ex-explain to me.
:21:44
I need an explanation.
What is the matter with you?

:21:48
There's nothing wrong with me, brother.
That woman tried to escape, and I did
what I had to do.

:21:51
No, that woman wouldn't have said shit
if she had a mouth full of it.

:21:54
- Wrong, wrong, wrong.
- Yeah.

:21:57
- After you left, she became
a completely different person.
- Yeah.


к.
следующее.