From Dusk Till Dawn
к.
для.
закладку.
следующее.

:22:03
ls it me? My fault?
:22:07
- it's not your fault.
- ls this my fault?

:22:09
- No, it's her fault.
It's not your fault.
- ls this my fault?

:22:12
Do you think that this is what I am?
:22:16
- I don't--
- This is not me.
I am a professional fucking thief.

:22:19
I don't kill people that I don't have
to, and I don't fucking rape women.

:22:23
What you are doing--
What you are fucking doing--

:22:27
What you are doing is not how it's done.
Do you understand that?

:22:30
Do you? Just say fucking "yes."
:22:32
Say, "Yes, Seth, I understand."
:22:34
- Yes, Seth, I understand.
- Say, "Yes, Seth,
I fucking understand."

:22:37
I understand, Seth.
I fucking understand.

:22:45
We'll get to Mexico,
and it's gonna be sweet rosemary...

:22:48
and 100 proof liquor...
:22:50
and rice and beans,
and none of this shit's gonna matter.

:23:01
I can't believe he's stopping here.
This place is totally cruddy.

:23:10
Dad, why are we stoppin' here?
:23:15
There's nothing wrong with this place.
:23:18
It's a flophouse.
:23:20
It's not a flophouse.
:23:23
It's basic and simple.
:23:26
That doesn't make it a flophouse.
:23:29
All right. Well, if it doesn't have
a pool, then we're going someplace else.

:23:35
It has a bed.
:23:37
That's all I care about.
:23:40
Well, other places have beds too...
:23:42
and they also have a gym, tennis--
:23:53
Jeez, what is this guy's problem?
:23:56
No idea.

к.
следующее.