1:10:00
- Да.
- А ты, пастор?
1:10:02
Я не верю в вампиров,
но я верю собственным глазам.
1:10:05
Рад за тебя. Теперь, когда мы выяснили,
с кем имеем дело, что мы о них знаем?
1:10:10
- Они боятся крестов. У нас есть крест?
- В фургоне.
1:10:14
- Другими словами, нет.
- Подождите. Вокруг достаточно крестов.
1:10:18
- Две скрещенные палки образуют крест.
- Он прав. Питер Кушин всегда так делает.
1:10:23
Хорошо, принято.
С крестами всё ясно. Что ещё?
1:10:26
Деревянные палки хорошо себя
зарекомендовали.
1:10:29
Чеснок, дневной свет,..
1:10:32
...святая вода и ещё, кажется,
вампиры боятся серебра?
1:10:36
Это оборотни.
1:10:37
Да, серебряные пули от оборотней,
может, и на них подействует?
1:10:41
У кого-нибудь есть серебряные вещи?
1:10:45
Ясно. Тогда разницы нет.
1:10:48
Кто-нибудь из вас читал книги о вампирах,
или мы знаем их только по фильмам?
1:10:53
- Настоящую книги.
- Как ""Энциклопедия жизни""?
1:10:56
Значит, никто.
1:10:58
- Тогда, что мы знаем об этих вампирах?
- Они обладают нечеловеческой силой,..
1:11:03
- ...но мы их одолеем.
- Да.
1:11:05
И ещё, чтобы пронзить тело человека
палкой, надо иметь недюжинную силу.
1:11:10
Человеческое тело крепкое, как металл.
1:11:14
А эти твари... У них тела, словно кисель.
1:11:17
Вы же видели сами:
палка входит в плоть, как в пластилин.
1:11:21
А если ударить посильнее,
голова так и слетает с плеч.
1:11:27
Вообще-то, самое мощное оружие против
сатанинского отродья - вот этот человек.
1:11:34
Он - священник.
1:11:35
Господь может наплевать на нас с вами,
но этот человек - из приближенных.
1:11:40
Правда, есть проблема: он потерял веру!
1:11:47
Мне надоели твои нравоучения.
1:11:50
Извини, если что не так, Джейкоб,
но ты нам нужен.
1:11:54
Священник без веры нам ничем
сейчас не поможет.