:22:03
Dette er første gang jeg
har sett deg mangle fantasi.
:22:05
Alle jenter i Quality har
ynde, eleganse og schwung.
:22:09
Hva med en jente
med karakter, ånd og intelligens?
:22:12
Det vil være nytt i et motemagasin.
:22:14
Sir, jeg skylder deg en drink.
:22:16
Kan du gi meg
noen forstørrelser?
:22:18
-Ja.
-Bruk mørkerommet vårt.
:22:20
-La meg se på mulighetene.
-Nå begynner det å ligne.
:22:23
-Jeg lover ingenting.
-Det trenger du ikke.
:22:27
Løper rundt her som
om han eier bladet.
:22:30
Lettie, husker du skapningen
i bokhandelen?
:22:33
Få henne hit.
Bestill bøker.
:22:34
-Massevis, så hun ikke kan nekte.
-For 50 dollar?
:22:38
Ja, for 50 om nødvendig.
:22:40
50 for å få henne hit. Vi må dope
henne ned for å få henne til Paris.
:22:53
Miss Prescott.
:22:55
-Lettie, du må komme.
-Jeg har bøkene hun bestilte.
:23:00
Miss Prescotts sekretær vil
ta seg av deg.
:23:03
Der er du.
Kom inn.
:23:07
Kom igjen.
:23:14
Bøkene er her.
:23:20
Kom inn.
:23:28
Det blir 52 dollar og 75 cent,
og 1,20 for taxien.
:23:33
53,95.
:23:34
Slipp bøkene.
:23:36
Slipp bøkene.
:23:38
-På gulvet?
-Ja. Slipp dem.
:23:43
Rett deg opp, skuldrene tilbake.
:23:45
Hvis dere jenter bare visste
hvor viktig holdning er.
:23:49
Jeg kom ikke
for å begynne på militærskolen.
:23:51
Alt jeg vil ha, er 53,95 dollar.
:23:54
Modigliani koster 12,50,-
:23:56
-og Braque og Hieronymus Bosch
kommer på 22,75.
:23:59
7 dollar for postimpresjonistene-