1:00:03
	Hva er det?
1:00:05
	Jeg føler meg bare så uærlig
i denne brudekjolen.
1:00:09
	Det er ikke mitt livs lykkeligste
dag, og ingen venter på meg.
1:00:13
	Men du var ikke Anna Karenina.
Fuglen var ikke drømmeprinsen.
1:00:17
	-Vær så snill, Dick.
-Jeg forstår ikke.
1:00:19
	Jeg vet det.
1:00:27
	Kom inn, kom inn.
1:00:28
	Fader, vi er ikke her
for å gifte oss.
1:00:30
	-En slik vakker brud.
-Dette er ikke min kjole.
1:00:34
	Vi skal bare ta bilder.
1:00:40
	Beklager. Kanskje vi burde
spurt om tillatelse først.
1:00:43
	Ikke bryllup?
Så synd!
1:00:59
	Beklager.
Jeg vet ikke hva som går av meg.
1:01:03
	Glem det og slapp av.
Vi har jobbet for hardt.
1:01:06
	Jeg antar vi drar hjem snart.
1:01:09
	Du har hjemlengsel.
1:01:11
	Bare dette siste bildet,
så er du ferdig.
1:01:15
	-Og hva skjer så?
-Vi drar hjem.
1:01:18
	Og så?
1:01:20
	Hva mener du?
1:01:22
	Vil jeg se deg mer?
1:01:23
	Jobber du som modell,
kan jeg skaffe deg oppdrag.
1:01:27
	-Da kan vi jobbe sammen hver dag.
-Da gjør jeg det.
1:01:30
	Bra.
Du skal få jobb.
1:01:32
	Stå her, er du snill.
Det er et fint sted.
1:01:39
	Nydelig.
1:01:40
	Legg hodet litt til siden.
1:01:44
	Bra.
Et lite smil.
1:01:49
	Jo.
1:01:52
	Ja?
1:01:54
	Noe er galt.
1:01:56
	Nei.
Hvorfor det?
1:01:58
	Du er den tristeste bruden
jeg har sett.