1:33:02
	Løp ut og hent ham!
Det haster!
1:33:05
	Ja, madame.
1:33:09
	Beklager.
Det var for sent.
1:33:26
	-Fikk du tak i ham?
-Nei. Vi når ham på flyplassen.
1:33:30
	-Jeg finner det ikke.
-Hvordan staver du det?
1:33:32
	-A-U-L-Y.
-Orly. O-R-L-Y.
1:33:35
	-Du var der!
-Jeg er så nervøs.
1:33:37
	-Er du klar?
-Sånn omtrent.
1:33:42
	Jeg er klar.
1:33:49
	Flyet er klart
for ombordstigning, monsieur.
1:33:53
	Takk.
1:33:56
	UTGANG
1:34:04
	Er det noe nytt?
1:34:06
	De lovte å gi ham beskjeden fra meg
før han gikk på flyet.
1:34:12
	Det er for sent.
1:34:13
	Klokken må gå for fort.
Han har bare ikke fått beskjed ennå.
1:34:27
	Han fikk den sikkert,
men ville ikke snakke med meg.
1:34:33
	Jeg kan ikke klandre ham.
Jeg såret ham for mye.
1:34:42
	Og nå, kolleksjonens finale.
Bryllupsdag.
1:34:57
	For en vakker brud!
1:34:59
	Synd det ikke er bryllupet hennes.