1:40:01
Hvala, g. Prins. To je sve.
1:40:05
G. Prinse, kad vam je 1986.,
g. Bekvit, navodno, to rekao,
1:40:10
vi ste, naravno, odmah
pojurili vlastima, zar ne?
1:40:14
Ne. -Mora da ste prièali nekom
drugaru o tome? -Nisam.
1:40:18
Niste nikom rekli da ste
iznajmili kuæu od èoveka
1:40:22
koji vam je priznao da je
nekog ubio? -Tada nisam, ne.
1:40:27
G. i gða Bekvit izbacili su vas
iz kuæe, koju ste iznajmili
1:40:31
od njih, zbog vaeg problema
s alkoholom, taèno?
1:40:37
Jesam imao, ali nisu
me zato izbacili.
1:40:41
Ne volite mnogo g. Bekvita,
zato to vas je izbacio, zar ne?
1:40:47
Gðo Morgan, kad ste iveli
u Grinvudu, Misisipi,
1:40:51
poèetkom *70-ih, jeste li,
vi i va suprug,
1:40:54
povezli optuenog do zatvora
Parèmont? -Da, ser.
1:40:58
Ja i moj mu Lojd smo ili
kod njegovog brata, Dima
1:41:02
Del Morgana, a g. Bekvit je
iao kod nekog svog prijatelja.
1:41:07
Nije nam rekao njegovo ime.
-Da li je u tom periodu
1:41:11
optueni izjavio neto vezano
za ubistvo Medgara Eversa?
1:41:16
Jeste. Rekao je da je on ubio
tog crnju, Medgara Eversa,
1:41:20
i rekao je da je bolje da
ne prièamo da smo ga vozili
1:41:24
do Parèmonta, jer se ne
plai da ubije ponovo.
1:41:29
Hvala, gðo Morgan.
1:41:33
Gðo Morgan,
1:41:37
doiveli ste velike traume
u ivotu, zar ne?
1:41:42
Sasvim taèno.
-Va mu, Lojd Morgan,
1:41:47
bio je vrlo nasilan prema
vama. -Prigovor! Nevano.
1:41:51
Koji vam je cilj, g. Kièens?
1:41:53
Ako dopustite, ovakvo
ispitivanje taèno dovodi
1:41:57
u pitanje svedokovu
verodostojnost. -Odbija se.