Happy Gilmore
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:03
Aspoò jeden z nás.
1:03:04
Postarej se o babièku.
Já dojdu pìšky.

1:03:07
-Kam jdeš?
-Nauèit se hrát golf.

1:03:13
Jsem hloupý, ty jsi chytrý.
1:03:16
Mýlil jsem se,
ty si mìl pravdu.

1:03:19
Jsi nejlepší,
já jsem nejhorší.

1:03:22
Velmi dobøe vypadáš,
já nejsem atraktivní.

1:03:26
Dobøe, pokud jsi ochoten
to pøipustit. Tak...

1:03:30
...jsi pøipraven makat
a dìlat, co ti øeknu?

1:03:34
Vìø mi, jsem pøipraven.
1:03:37
Tak hurá do práce.
1:03:40
Promiò. Na.
1:03:44
Tady mᚠmalíèek.
1:03:53
""HappyIand"", pøesnì pro mì.
1:03:55
Moc se nevzrušuj.
Už jsem tu byl.

1:04:00
To je ponižující. Já jsem
profesionální golfista, mùj Bože.

1:04:04
Ne, to jak hraješ na krátkou vzdálenost
je ponižující. Jedem.

1:04:23
Jen narovnej odpal.
Ani se nedívej na jamku.

1:04:27
Zamiø do bodu 6 palcù (asi 15cm) pøed jamkou. Vyrovnej se s ním.
1:04:32
Dobøe. Šest palcù.
1:04:57
Dobøe, tenhle je dost drsný.

náhled.
hledat.