:04:02
Er det et lille mål?
:04:10
Nummer et...
:04:12
nummer 52... nummer 16...
:04:15
De har set min styrke.
De ignorerer mig ikke i år.
:04:18
Nummer ni...
:04:20
og nummer 43. I andre...
:04:24
bedre held næste gang.
:04:27
Hvad sker der? Hvad med mig?
:04:30
Gilmore.
:04:32
Sagde jeg ikke dit nummer?
:04:34
Nej.
:04:37
Nå, men bedre held næste gang.
:04:41
Det var ikke pænt gjort!
:04:48
Tror du, du er bedre end mig?
:04:56
Hvad skal du? Jeg har madder.
:04:57
Jeg har spist.
:04:59
Jeg kendte fyren der,
så vi fik ekstra frikadeller.
:05:03
Fint. Jeg smutter.
:05:05
Kan du blive? Jeg har haft en hård dag.
:05:07
Farvel.
:05:08
-Hvornår kommer du tilbage?
-Aldrig.
:05:16
Vent, Terry!
:05:18
Vent! Et øjeblik, skat.
:05:21
Du tager da ikke af sted for evigt, vel?
:05:23
Du kommer ingen vegne
og tager mig med dig.
:05:26
Du taler kun om at blive professionel,
men du er ikke god.
:05:31
Jeg er god! Ved du hvad?
Du er en ussel børnehavelærer!
:05:35
Jeg så de fingermalerier,
du havde med hjem, og de er rædselsfulde!
:05:40
Undskyld. Jeg mente det ikke.
Det er udsøgte fingermalerier.
:05:45
Vær sød at blive.
:05:46
Jeg vil ikke bruge resten af mit liv
på en taber.
:05:49
Jeg er gået.
:05:50
Godt! Forsvind ud af mit liv!
Hvem behøver dig? Smut!
:05:56
Undskyld. Jeg mente det ikke.
:05:58
Jeg skriger, fordi jeg er bange.