1:00:03
Slår du mig? I golf?
1:00:08
Det er en aftale.
1:00:09
Men du er ude på dybt vand.
Jeg spiser lorte som dig til morgenmad.
1:00:13
Æder du lort til morgenmad?
1:00:23
Den var god. Jeg ved, at du slår ham.
1:00:26
Det er en af os.
1:00:28
Pas på bedstemor. Jeg går.
1:00:31
- Hvor skal du hen?
- Lære at spille golf.
1:00:36
Jeg er dum, du er smart.
1:00:39
Jeg tog fejl, du havde ret.
1:00:42
Du er den bedste, jeg er den dårligste.
1:00:45
Du ser godt ud, jeg er grim.
1:00:48
Bare du indrømmer det. Nå...
1:00:52
er du klar til at arbejde,
og gøre som jeg siger?
1:00:56
Tro mig, jeg er klar.
1:00:59
Så lad os begynde vort arbejde.
1:01:02
Undskyld. Her.
1:01:06
Her er din lillefinger.
1:01:14
"Happyland", lige som mig.
1:01:16
Slap bare af. Jeg har været her før.
1:01:21
Det er pinligt. For Guds skyld,
jeg er en professionel golfspiller.
1:01:26
Nej, det er måden du putter på,
der er pinlig. Kom.
1:01:44
Bare gør dig klar. Se ikke engang på hullet.
1:01:47
Sigt på et sted 15 cm foran hullet.
1:01:52
Okay, 15 centimeter.