Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
I didn´t see him pIay.
I was too busy winning.

:39:03
But a 450-yard drive
is impressive.

:39:06
Yeah. Where did he finish again?
Dead Iast? Yeah, he had a good day.

:39:10
Did he reaIIy make
a 450-yard ace?

:39:12
Where´s my check?
:39:14
We maiI them next week.
:39:15
I want mine now.
:39:17
I don´t have any checks.
:39:18
He got one. Give me
one of them big ones, I don´t care.

:39:24
Give me a beer, paI.
:39:25
Put that on my tab.
:39:27
You were the taIk
of the tournament, GiImore.

:39:30
Wow, thanks a Iot.
:39:31
You sure crush the baII at the tee.
You´d do weII in a Iong-drive contest.

:39:36
You´d make good money, traveIing,
hustIing at driving ranges.

:39:40
I know what you´re doing
right now...

:39:43
...and I don´t Iike it. So just shut
your trap before I put my foot in it.

:39:50
Don´t turn your back on me.
Listen, this is Shooter´s tour.

:39:54
I worked hard, paid my dues--
now it´s Shooter´s turn.

:39:57
Shooter won´t Iet his reign at the top
be spoiIed by some freak.

:40:01
Did you caII me a freak?
:40:03
I was on this tour for one reason--
money.

:40:06
Now I got a new one--
kicking your ass.

:40:08
I´d Iike to see you try.
:40:12
Let´s do it.
:40:14
I meant at goIf.
:40:15
What´s going on here?
:40:17
I was Iooking for the other haIf
of this bottIe.

:40:20
Oh, there´s some of it
right there.

:40:23
-Why don´t you put it down?
-I know.

:40:26
Just stay out of my way.
Or you´II pay. Listen to what I say.

:40:31
Why don´t I go eat some hay?
:40:33
I couId make things out of cIay
and Iay by the bay.

:40:36
What do you say?
:40:42
CaIm down or you´II get kicked
off the Tour.

:40:45
-That can´t happen.
-It can, and I don´t want it to.

:40:48
You couId be a big star.
:40:50
I just want to make
some money.

:40:52
You won´t be around Iong enough
to do that if you don´t behave.

:40:56
What do you mean by ""behave""?
:40:58
No swearing,
no throwing cIubs...


prev.
next.