:29:00
Atención, todos. Suban el volumen.
Un anuncio.
:29:04
Buenas noticias--
tienen 4 horas más de artesanía.
:29:07
Me duelen los dedos.
:29:09
¿Qué fue eso?
:29:12
Me duelen los dedos.
:29:15
Pues ahora le dolerá la espalda,
porque va al jardín, a trabajar.
:29:20
¿A quién más le duelen?
:29:23
No me parecía.
:29:27
¿Por qué me hace actuar así, eh?
:29:30
¡Sr. Gilmore! El baño está
a la derecha, mi vida.
:29:33
- ¿Y mi abuela?
- Estupenda. Está cosiendo.
:29:36
Le encanta coser.
:29:39
Qué trofeo más tremendo.
:29:41
Happy, qué alegría me da verte.
:29:44
Yo también me alegro.
:29:46
Pienso constantemente en ti.
:29:49
Parece que todos se están divirtiendo.
:29:56
Buenas noticias--
voy al torneo de golf profesional.
:30:00
Qué bueno.
:30:01
¿Y sabes otra cosa?
:30:04
Si les gano a los demás...
la casa volverá a ser nuestra.
:30:09
¡Gracias a Dios!
¡No resisto un minuto más en este lugar!
:30:13
Yo creía que te gustaba.
:30:15
Ese conserje es simpático.
¿No te cae bien?
:30:18
Oh, sí, mucho.
:30:20
Es que el aire acondicionado está roto.
Estoy pasando calor.
:30:25
Deja que yo te lo arregle.
:30:27
Dale a los controles.
:30:31
Esto no está funcionando. Bueno.
:30:37
¡Señor, señor!
:30:39
¡Quíteme esto de encima, señor!
:30:42
¡Bajo enseguida!
:30:44
¿Te acuerdas de la que gritaba
"¡Señor!"? Creo que la maté.
:30:48
¿Te acuerdas de la que gritaba
"¡Señor!"? Creo que la maté.
:30:58
Torneo Profesional