:48:21
Ese Happy Gilmore es un cómico.
¡Qué gracioso!
:48:24
Está atrayendo mucho público.
:48:28
Hoy, uno de sus fanáticos se bajó
los pantalones y enseñó las nalgas.
:48:32
En una nalga decía "HA",
en la otra "PPY".
:48:36
¡Qué prestigio para el golf!
:48:38
- Estoy empezando a verlo así.
- Como todo el mundo.
:48:42
¡Pues yo no, Doug!
:48:43
Está destruyendo el deporte.
:48:45
Vi a 2 motociclistas teniendo sexo,
por el hoyo 17.
:48:49
¿Cómo puedo concentrarme así?
:48:51
- Descalifícalo del torneo.
- No ha violado las reglas.
:48:55
¡Es una vergüenza!
:48:57
Sí, pero el público ha aumentado.
Está atrayendo gente joven.
:49:02
Lo siento, Shooter.
:49:04
No puedo hacer nada.
:49:09
Pues tendré que encargarme yo mismo.
:49:13
Abuela, llegué en noveno lugar.
Gané $35.000.
:49:17
¿Nos devolverán la casa?
:49:19
Quedan 2 partidos,
si no llego de último...
:49:22
...tendremos el dinero.
:49:23
Qué maravilla, Happy.
:49:26
Te quiero, abuela. Adiós.
:49:27
Adiós, cariño.
:49:34
Deberíamos salir juntos.
Me he estado portando muy bien.
:49:38
¿Sí? Oí decir que partiste un rastrillo
y lo tiraste.
:49:41
No lo partí.
Estaba probando la dureza.
:49:45
Y lo tiré a las matas porque era
de madera y extrañaba a su familia.
:49:52
No he golpeado a nadie.
:49:55
Bueno, salgamos.
Pero sólo como amigos.
:49:59
Calma. A mí no me interesa más nada.