1:13:12
Donald, te habla Shooter.
1:13:14
¡Shooter!
¡Qué sorpresa, qué alegría!
1:13:17
¿Quieres ir a comer a "Sizzler"?
1:13:20
Gracias. No tengo hambre.
1:13:22
Es asunto de negocios.
Necesito que estés aquí mañana.
1:13:27
Es el último día del campeonato
y parece que será emocionante.
1:13:32
Happy Gilmore al frente.
1:13:34
¿Cambiará la vieja guardia?
Lo sabremos al final del partido.
1:13:45
Happy está lleno de energía.
1:14:00
Ahí está.
1:14:02
Qué gusano.
1:14:04
¡Happy, cuidado!
1:14:12
¿Estás bien?
1:14:13
Un Volkswagen.
1:14:15
¡Burro!
1:14:32
¡Burro!
1:14:34
No es nada serio.
Pero tienes que descansar varios días.
1:14:39
Olvídelo. Tengo que acabar.
1:14:41
Haz lo que quieras.
¿Qué sabré yo?
1:14:44
- ¿Estás bien?
- Sí.
1:14:45
No hay nada de malo
en tirar la toalla.
1:14:49
Tienes que cuidar tu salud.
1:14:51
Vamos a jugar.
1:14:54
Sabía que Happy era fuerte...
1:14:56
...pero no puedo creer que siga jugando
estando lesionado.