1:20:08
¡Maldita gente! ¡Esto es un partido
de golf, no un concierto de rock!
1:20:19
¡Bobo!
1:20:41
¡Arriba!
1:20:57
Happy Gilmore cobró empuje
y empató con Shooter McGavin.
1:21:02
Si Shooter no logra salir
del lío en que se encuentra...
1:21:06
...puede que no gane la chaqueta.
1:21:08
Damas y caballeros, el hoyo 18
es par 3, a 170 metros.
1:21:13
En caso de empate,
se jugará un desempate.
1:21:16
Sr. Gilmore, Ud. empieza.
1:21:20
Pase lo que pase, es divertido.
1:21:22
Estás empezando a sonar
como un golfista.
1:21:25
Lo sé, no lo digas muy alto.
1:21:47
¡Buena jugada!
Muy cerca del hoyo.