1:22:02
Shooter cayó afuera.
1:22:05
Happy está en el hoyo 18,
donde un fanático enloquecido...
1:22:09
...chocó contra la torre de TV.
1:22:13
Con permiso--
estoy buscando mi pelota.
1:22:16
Esto es un partido de golf, ¿saben?
Con permiso. Gracias.
1:22:26
¿Es ésta?
1:22:28
Sí, ésa es.
1:22:29
Me cayó en el pie.
1:22:32
¡Doug!
1:22:34
¿Puedo moverla?
1:22:37
Las reglas dicen que no.
1:23:03
Llevas 2 golpes, Shooter.
1:23:05
Sabes contar.
Te felicito.
1:23:07
Y cuenta con que estaré
esperándote a la salida.
1:23:25
Sigues más lejos.
1:23:27
Ya me di cuenta. Gracias.
1:23:30
No veo.
1:23:31
Oigan, suban.
1:23:46
Shooter tiene que presionar a Happy.
1:23:49
Si falla,
Happy ganaría con 2 golpes.