:54:02
.עדיף שתלך לעבוד במסעדה, מאשר תשחק גולף
:54:06
.תירגע, בוב
:54:07
.לא יתכן שהיית כזה גרוע בהוקי כמו שאתה בגולף
:54:12
.בסדר, בוא נלך
:54:15
!?אהבת את זה, איש זקן
?רוצה חתיכה ממני
:54:19
!אני לא רוצה חתיכה ממך, אני רוצה את כולך
:54:36
!עכשיו אתה הולך לקבל את זה, בובי
:54:58
.המחיר לא צודק, כלבה
:55:11
.אני חושב שקיבלת מספיק
:55:13
?לא
:55:17
.עכשיו קיבלת מספיק
:55:19
.כלבה
:55:23
,לא יכול להיות יותר טוב מזה
:55:25
.במקום להכות בך, הוא היכה את בוב בארקר
:55:28
.מושלם
:55:29
?אז, נראה אותך בטורניר הבא
:55:31
לא צריך, זה יהיה בטלוויזיה הממלכתית
.גילמור עף
:55:35
."בוא נלך לאכול משהו ב"לובסטר האדום
.אני מזמין אותך
:55:39
.בזמן אחר
:55:41
.חשבתי שאנחנו חברים
:55:43
.אנחנו חברים, אני פשוט חייב ללכת
:55:46
. אני יהיה ב"לובסטר האדום" למקרה שתשנה את דעתך
:55:50
!אלוהים יברך אותך
:55:52
!הנה אתה
:55:53
!היי, הפי גילמור, בוא תשב
:55:56
.תודה, שוטר
.שב, מר גילמור
:55:58
,אז הייתה לך קטטה עם מארח שעשועון טלוויזיה
.בטלוויזיה הממלכתית