:55:11
.אני חושב שקיבלת מספיק
:55:13
?לא
:55:17
.עכשיו קיבלת מספיק
:55:19
.כלבה
:55:23
,לא יכול להיות יותר טוב מזה
:55:25
.במקום להכות בך, הוא היכה את בוב בארקר
:55:28
.מושלם
:55:29
?אז, נראה אותך בטורניר הבא
:55:31
לא צריך, זה יהיה בטלוויזיה הממלכתית
.גילמור עף
:55:35
."בוא נלך לאכול משהו ב"לובסטר האדום
.אני מזמין אותך
:55:39
.בזמן אחר
:55:41
.חשבתי שאנחנו חברים
:55:43
.אנחנו חברים, אני פשוט חייב ללכת
:55:46
. אני יהיה ב"לובסטר האדום" למקרה שתשנה את דעתך
:55:50
!אלוהים יברך אותך
:55:52
!הנה אתה
:55:53
!היי, הפי גילמור, בוא תשב
:55:56
.תודה, שוטר
.שב, מר גילמור
:55:58
,אז הייתה לך קטטה עם מארח שעשועון טלוויזיה
.בטלוויזיה הממלכתית
:56:02
.אני לא חושב שזה נקרא בידור
:56:04
.זה לא הוקי, לא משנה עד כמה אתה רוצה שזה יהיה
:56:07
.אני יודע את זה ואני מצטער
:56:10
אבל זו לא אשמתי, היה שם איזה אחד
:56:12
.שליכלך עלי, עשיתי כל מה שיכולתי לא להכות אותו
:56:15
?אז הכית את בוב בארקר
?בכל אופן, מי ניצח בקטטה
:56:19
.די, שוטר
:56:20
:המועצה החליטה לנקוט בדברים הבאים
:56:23
.לקנוס אותך ב-$25,000, ולהשעות אותך לחודש
:56:26
!מה?! אני חייב לשחק-
.מה?! תעיפו אותו מהטורניר-
:56:29
.המועצה חושבת שזה יהיה קיצוני מדי
:56:32
בהתחשב בעובדה שהרייטינג שלנו היה
:56:36
.הכי גבוה שקיבלנו אי פעם
:56:38
.הבית של סבתא שלי נלקח ע"י מס הכנסה
:56:40
,אם אני לא אזכה בעוד פרסים כספיים
.הם ימכרו אותו למישהוא אחר
:56:44
.וופ-די-דו, לך מפה
:56:52
.זה נגמר, סבתא שלי לא תראה יותר את הבית שלה
:56:56
אבל עשית הרבה כסף, אתה יכול
.לקנות לה דירה יפה