Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
Mislite da ste bolji
od mene?!

:05:09
Gdje ideš?
- U podzemnu.

:05:11
Ja sam veæ jeo.
:05:12
Poznajem tipa koji tamo radi,
pa sam dobio više æuftica..

:05:16
Bravo. Moram iæi.
:05:18
- Zar ne možeš ostati?
- Imao sam težak dan.

:05:21
Bok.
:05:22
- Kad se vraæaš?
- Nikad.

:05:30
Terry, èekaj!
:05:32
Èekaj! Saslušaj me, ribice.
:05:35
Ne ideš valjda zauvijek,
zar ne?

:05:38
Ti ne ideš nigdje
i mene vuèeš sa sobom.

:05:40
Samo prièaš o tome kako æeš postati
profesinalni hokejaš, ali nisi dobar.

:05:46
Dobar sam! I znaš što?
Ti si obièna odgojiteljica!

:05:50
Vidio sam one slike prstima
koje donosiš kuæi - odvratne su!

:05:55
Oprosti. Nisam mislio tako.
To su odliène slike prstima.

:06:00
Molim te ne idi.
:06:02
Neæu provesti ostatak života
sa gubitnikom.

:06:05
Otišla sam.
:06:06
Odlièno! Nestani iz mog života!
Ne trebaš mi! Gubi se!

:06:11
Oprosti.
Nisam tako mislio.

:06:14
Vièem samo zato,
jer se bojim.

:06:17
Bojim se biti nitko.
:06:20
Zašto se ne bi vratila gore,
šeæeru?

:06:23
Napravit æu ono, cici-mici
mile-pile.

:06:28
Znaš da æe Happy
sve srediti.

:06:39
Želim te ljubiti svuda
:06:43
I ponovo
:06:46
Želim te ljubiti svuda
:06:52
Dok ne svane
:06:56
Dok ne svane

prev.
next.