Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Molim te ne idi.
:06:02
Neæu provesti ostatak života
sa gubitnikom.

:06:05
Otišla sam.
:06:06
Odlièno! Nestani iz mog života!
Ne trebaš mi! Gubi se!

:06:11
Oprosti.
Nisam tako mislio.

:06:14
Vièem samo zato,
jer se bojim.

:06:17
Bojim se biti nitko.
:06:20
Zašto se ne bi vratila gore,
šeæeru?

:06:23
Napravit æu ono, cici-mici
mile-pile.

:06:28
Znaš da æe Happy
sve srediti.

:06:39
Želim te ljubiti svuda
:06:43
I ponovo
:06:46
Želim te ljubiti svuda
:06:52
Dok ne svane
:06:56
Dok ne svane
:07:01
Terry!
:07:17
Samo polako.
Odmah dolazim.

:07:26
Hej, zar neæeš doruèkovati?
:07:39
Bako?
:07:43
Spustite to dolje!
To su bakine stvari!

:07:45
Prestani, mali.
Samo radimo svoj posao.

:07:48
O èemu prièaš?
:07:50
Tvoja baka nije plaæala
porez, deset godina.

:07:55
Bako, nisi plaæala
porez?

:07:58
Plaæala bih,
ali nisam imala novaca.


prev.
next.