Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
Ova pjesma me podsjeæa
na sedmi razred.

:51:07
Mene podsjeæa na baku.
:51:10
To je malo blesavo.
:51:11
Vodila me gledati taj film.
:51:14
Bio sam jako zaljubljen
u Brooke Shields.

:51:17
Baka mi je predložila da joj
pišem, i ja sam poslušao.

:51:22
Nakon dva tjedna sam
dobio pismo od Brooke.

:51:25
Ali pisano bakinim rukopisom.
:51:29
Èini se da ti je baka vrlo draga...
:51:31
Da, draga mi je.
Zbog toga se osjeæam tako grozno.

:51:35
Što?
:51:37
Ma ništa, zaboravi.
:51:40
Meni možeš reæi.
:51:43
Završila je u staraèkom domu.
Jer je porezno uzelo njenu kuæu.

:51:48
To je grozno.
:51:49
Zato sam došao na turnir.
:51:51
Još malo i vratit æu
joj kuæu.

:51:54
Nemoj nikome reæi.
Malo mi je neugodno.

:51:58
Ne brini.
Neæu nikome reæi.

:52:03
Da se kladimo.
:52:05
Zar uvijek nosiš pak?
:52:07
Da.
:52:10
Ovako, ako ubaciš pak
u onaj gol...

:52:14
...neæu ti više dosaðivati.
:52:18
Ali ako promašiš...
:52:21
...dat æeš mi jedan
veliki poljubac.

:52:24
I moraš se pretvarati da ti se svidjelo.
:52:26
Stvarno?
:52:28
Sretno.
:52:42
Sranje.
:52:45
Kako te prošlost udari u glavu.
:52:48
Happy...
:52:53
...nisam vidjela da je ušao.

prev.
next.