Happy Gilmore

:55:09

Rupa je na onu stranu.

:55:18

Nikad neæeš ubaciti,
magarèe.

:55:27

Dobar udarac, vojnièe.

:55:33

Dobro, Happy...

:55:36

...lijepo i polako.

:55:43

To nije lijepo, a niti polako.

:55:50

Izluðuje me onaj.

:55:52

Ono što mene izluðuje je to
što ne ubacuješ lopticu u rupu.

:55:56

Ne izazivaj me, Bob.
Nije vrijeme za to.

:56:04

Magarèe.

:56:10

Ovaj nema pojma!

:56:13

Gilmore nije igrao ovako loše
još od prvog dana natjecanja.

:56:17

On i Bob Barker su
sada posljednji.

:56:21

Trebao bi raditi u slastièarni,
a ne igrati golf.

:56:25

Smiri se, Bob.

:56:27

Nemoguæe da si u hokeju bio
lošiji nego što si sada u golfu.

:56:32

Dobro, hajde sad.

:56:35

Voliš to, starèe?!
Hoæeš li malo od mene?

:56:38

Ja od tebe neæu malo.
Daj mi sve!

:56:57

E, sad æeš dobiti,
Bobby!