Happy Gilmore

:56:04

Magarèe.

:56:10

Ovaj nema pojma!

:56:13

Gilmore nije igrao ovako loše
još od prvog dana natjecanja.

:56:17

On i Bob Barker su
sada posljednji.

:56:21

Trebao bi raditi u slastièarni,
a ne igrati golf.

:56:25

Smiri se, Bob.

:56:27

Nemoguæe da si u hokeju bio
lošiji nego što si sada u golfu.

:56:32

Dobro, hajde sad.

:56:35

Voliš to, starèe?!
Hoæeš li malo od mene?

:56:38

Ja od tebe neæu malo.
Daj mi sve!

:56:57

E, sad æeš dobiti,
Bobby!

:57:19

Malo si se zajebao, kuèko.

:57:32

Mislim da ti je bilo dosta.

:57:35

Ne?

:57:39

Sada si ti dobio malo.

:57:42

Kuèko.

:57:46

Odlièno, nije moglo bolje.

:57:48

Umjesto da tebe udari,
on udari Boba Barkera.

:57:51

Odlièno.

:57:52

Pa, vidimo se
na sljedeæem turniru?

:57:54

Nema potrebe. Ovo je bilo na
državnoj televiziji. Gilmore je gotov.

:57:58

Idemo nešto pojesti kod Crvenog jastoga.
Ja èastim.