Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
Stiže!
1:00:07
To se zove pogodak iz cuga.
1:00:09
Subway sendvièi
æe otjerati vašu glad.

1:00:14
Kako ti se sviða?
1:00:15
Super je. Tako si zgodan.
A i sad sam gladna.

1:00:18
Dali su mi karticu s kojom imamo
doživotno besplatnu hranu u Subwayu.

1:00:22
To je lijepo od njih.
1:00:24
Znaš što je još divno?
1:00:26
Ta reklama nam je donijela
do 275,000$.

1:00:30
Idemo vratiti kuæu.
1:00:42
Što se dogaða?
1:00:48
Što se ovdje dogaða?
1:00:50
Uzbudljivo je. Dali smo bakinu
kuæu na aukciju.

1:00:54
Rekli ste da ako skupimo novac,
možemo je vratiti.

1:00:58
I možete je vratiti.
1:01:00
Poèinjemo sa 100,000$.
Èujem li 100?

1:01:02
Ovo je najuzbudljiviji dio.
Uživajte.

1:01:06
Pogledaj koliko ljudi.
Što se dogaða, Happy?

1:01:10
Hvala, drugi put.
1:01:12
Rade aukciju.
1:01:14
Odlièno. Možda je dobijemo
jeftinije nego što smo mislili.

1:01:17
250, hvala.
1:01:19
Možda ne. 275!
1:01:22
275. Treæi put.
1:01:24
350, može?
1:01:26
350.
Ima li za 375?

1:01:30
350,000$. Prodano gospodinu
u bijeloj vesti.

1:01:34
Što se dogodilo, Happy?
1:01:37
Prièekaj u autu, bako.
1:01:41
Što si ti umišljaš?
1:01:43
Uživam u špekulaciji
nekretninama.

1:01:46
Samo me dotakni, i zapalit æu kuæu
i popišati se u pepeo.

1:01:51
Što æeš s njom?
1:01:53
Znaš što.
1:01:54
Izaði sa turnira.
1:01:57
Napusti ga i kuæa je tvoja.
1:01:59
U redu. Odustajem.

prev.
next.