Happy Gilmore

1:11:03

Evo besplatne lekcije.

1:11:11

To ne možeš nauèiti
na terenu za hokej.

1:11:24

Tko je bliži.

1:11:29

Nakon prvog dana,
Shooter McGavin vodi.

1:11:32

Ali veliko iznenaðenje
je mladi Happy Gilmore...

1:11:36

...koji igra napeto, pokušava
smanjiti na samo jedan razlike.

1:11:41

Shooter sa pijeska.

1:11:43

Igra kao da stvarno jako
želi taj sako.

1:11:51

Happy Gilmore odgovara
kratkim.

1:12:08

Happy sa svojim dugaèkim udarcem.

1:12:13

Dobar je!

1:12:15

Shooter ne može vjerovati!

1:12:17

Sada je izjednaèen
sa Gilmorem!

1:12:23

Malo prejako
za tu razdaljinu.

1:12:28

Èekajte, èekajte, èekajte.

1:12:31

Ne!

1:12:36

Nisam gledao. Da li je ušla?
Nisam gledao.

1:12:40

Nisam gledao. Vidio sam da je otišla gore.
Da li se vratila unutra?

1:12:45

Na kraju treæeg dana,
Happy Gilmore vodi.

1:12:49

Ne možemo, a da ne budemo iznenaðeni
njegovim napretkom u kratim udarcima.